a la husma

a la husma
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
(modismo)
(buscando algo; usado con "de")
a. on the lookout for
Andando a la husma de nuevos valores de la canción, la productora descubrió a este joven talento.While being on the lookout for new singers, the producer discovered this young talent.
b. after
Yo creo que esta va a la husma de un marido.I think this one's after a husband.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
(modismo)
(intentando averiguar)
a. snooping around
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Mis vecinos estaban a la husma, preguntando a todo el mundo que entraba y salía de mi apartamento.My neighbors were snooping around, asking everyone who came in and out of my apartment.
b. prying
Cierro mi habitación con llave porque mis compañeros de apartamento siempre anda a la husma.I lock my room because my roommates are always prying.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce a la husma usando traductores automáticos
Palabra del día
la alfombra