Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
A Ki test at this level may be thought of as simply touch and test.
Una prueba de Ki en este nivel puede considerarse como simplemente tocar y probar.
Demonstrate the difference with a Ki test, and see how it makes both Aikido and Kiatsu techniques more effective.
Demostrar la diferencia con una prueba de Ki y ver cómo hacen Aikido y Kiatsu técnicas más efectivas.
As the person being tested, if you find that you can violate a Ki principle and still pass a test then it is a bad test.
Como la persona que se está probada, si encuentra que puede violar un principio Ki y pasar todavía una prueba entonces es una mala prueba.
He felt a ki and threw an energy ball in that direction.
Sintió un ki y envió una bola de energía hacia él.
We just need a bulk deal.Say $4.95 a ki?
Solo necesitamos un buen trato, digamos: ¿$4.95 por kilo?
We just need a bulk deal.Say $4.95 a ki?
Solo necesitamos un buen trato. Digamos $4.95 por ki?
You think you're a man because you move a ki here and there.
¿O piensas que eres importante porque mueves un kilo de aquí para allá?
Emboldened, the half Saiyan began removing his girlfriend's shirt when he felt a ki right behind him.
Envalentonado, el medio Saiyano empezó a quitar la camiseta de su novia cuando sintió un ki justo detrás de él.
You think you're a man because you move a ki here and there. That ain't weight!
¿O piensas que eres importante porque mueves un kilo de aquí para allá?
What mattered was to feel it, as one could feel a ki to put his own beside it.
Lo que importa es sentir ese lugar, como se siente un ki, con el fin de poner el suyo a su lado.
Palabra del día
el estanque