Fuera del Distrito Federal, nunca había visto a jovenes australianos y norteamericanos sin broncearse. | Outside of Mexico City, I'd never seen young Australians and Americans without suntans. |
Nuestros profesores están especialmente formados para enseñar a jovenes estudiantes, y les transmiten su interés, motivación y entusiasmo. | All teachers are specially trained to teach younger students and are motivated, enthusiastic and interested. |
Desde hace varios años, Singer Pur apoya a jovenes músicos, participando en los talleres internacionales de Europa Cantat, AMJ y Rhapsody in School. | For several years Singer Pur has supported young musicians taking part in its international workshops for Europa Cantat, AMJ and Rhapsody in School. |
Fue la primera vez que tuve la oportunidad de incluir a jovenes de 7 a 18 años junto con sus padres en el mismo grupo! | It was the first time I had the opportunity to include children from 7-18 years of age along with their parents in the same group! |
Los organizadores del mundialmente reconocido, Puerto Rico Heineken Jazz Festival, realizan su aportación en el área educativa otorgando becas a jovenes para continuar estudios en una de las escuelas mas prestigiosas, Berklee College of Music. | The organizers of the internationally recognized Puerto Rico Heineken Jazz Festival, make their contribution to music, with grants for the Puerto Rican youth to continue studies in one of the most prestigious music school, Berklee College of Music. |
La mayoría de los incidentes se atribuyeron a jóvenes descontentos. | Most of the incidents were attributed to disaffected youths. |
En los mítines y entre los activistas, vemos principalmente a jóvenes. | At rallies and among activists, we see mostly young people. |
GLBT-KIDS ofrece recursos a jóvenes LGBTT que pueden haber sufrido traumas. | GLBT-KIDS offers resources to GLBT youth who may have experienced trauma. |
Esto beneficiaría tanto a mayores como a jóvenes, estudiantes y trabajadores. | This would benefit both old and young, students and workers. |
A jóvenes y adultos nos encanta ver las luces de Navidad. | Young people and adults alike love to see the Christmas lights. |
