Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's a harm he doesn't care about. | A él no le importa ese mal. |
Most laws around the world link a harm test to the notion of public interest, so as to trump the exemption when appropriate. | La mayoría de las leyes de la materia vinculan la noción del interés público con una prueba de perjuicio, para así prevalecer sobre una exención cuando sea apropiado. |
While not anti-medication, I have a harm reduction perspective and take a very cautious approach to the risks of pharmacology, including often working with people to reduce and come off medications. | Mientras que no estoy en contra de la medicación, tengo una perspectiva de minimización del daño y tomo medidas cautelosas frente a los riesgos de farmacología, incluyendo a menudo el trabajo para que las personas reduzcan y salgan de las medicaciones. |
All documents of the institutions should be public unless there is good reason why they should not be - based on a harm test and on a limited number of exceptions. | Todos los documentos de las instituciones deberían ser públicos a no ser que exista una buena razón para que no lo sean, en un número limitado de excepciones basadas en una prueba que evalúe los posibles daños que pueda causar la divulgación. |
Harmful products: and whether there was a harm? | Los productos nocivos: ¿y si era el daño? |
I mean, we have a harm immunization policy. | Es decir, aplicamos una política de inmunización frente al daño. |
Did you interview any other people who might be considered a harm to her? | ¿Entrevistó usted a otras personas que pudieran ser consideradas una amenaza para ella? |
In Spain, Western Europe, a harm reduction network is starting to take form. | En España, Europa occidental, se está organizando una red de disminución de daños. |
In justifying the change, the HHS said a harm threshold was necessary to prevent needless breach notifications. | En justifican el cambio, el HHS dijo un daño umbral necesario para evitar la huelga incumplimiento de las notificaciones. |
I don't deny there is a harm here, but the defendants have not breached their duty to the children. | No niego que existe un daño, pero los acusados no han incumplido su responsabilidad con los niños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!