Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Chariya: Patience: that's essential for a good hunter.
Chariya: Paciencia – eso es esencial para un buen cazador.
And a good hunter.
Es un buen cazador.
Are you a good hunter?
¿Eres buen cazador?
As Colet was not a good hunter, but she was kicked by the man and this cut her off and left ear.
Como Colet no era un buen cazador, pero fue expulsado por el hombre y este le cortó la oreja izquierda y.
Distorted arrogance (log-pa'i nga-rgyal) is a puffed-up mind that feels that some deviant aspect that I have fallen to (khol-sar shor-ba) is a good quality that I have attained–for instance, being a good hunter.
Arrogancia distorsionada (log-pa'i nga-rgyal) es una mente inflada que siente que un aspecto desviado en el que he caído (khol-sar shor-ba) es una buena cualidad que he logrado, por ejemplo, ser un buen ladrón.
The leader instructs the bridegroom in the duties of a good husband: he must make a swidden for his wife, plant lots of banana, manioc and maize, be a good hunter, look after their children, and show her affection.
Éste habla al novio sobre sus deberes de buen marido: tiene que hacer una roza para su mujer, plantar mucho plátano, yuca y maíz, ser buen cazador, cuidar bien de los hijos, dar cariño a la mujer.
A good hunter does all he can to capture his prey.
Un buen cazador hace todo lo posible para capturar a su presa.
A good hunter can do anything.
Un buen cazador sabe hacer de todo.
Thus a person may meet his esteem in being recognized as a good Hunter by his peers and another with power.
Así una persona puede satisfacer su autoestima en ser reconocido como un buen cazador por sus pares y otro con el poder.
Palabra del día
el rocío