Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why are you dressed as a gladiator?
¿Por qué vistes como gladiador?
Didn't you hear me call you a gladiator?
¿No escuchaste que te llamé gladiador?
No, I just don't feel... like becoming a gladiator.
No tengo ganas de ser gladiador.
All right, it's not a gladiator movie.
No es un filme de gladiadores.
I now live in a world where I know that you're a gladiator first and a person second.
Ahora vivo en un mundo donde sé que primero eres gladiador, y luego persona.
So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club.
Así que nos encontramos con una especie de lucha, una especie de club de pelea de Gladiadores.
Shoes that are best suited to the dress inGreek style - a gladiator sandals thin flat sole with all sorts of strings, straps and buckles.
Los zapatos que son los más adecuados para el vestido enestilo griego - una sandalias de gladiador suela plana fina con todo tipo de cordones, correas y hebillas.
The very nature of the poetry slam, where poets have to be fast and clever or face the taunts of the audience, has a gladiator end-of-the-millennium harshness.
La verdadera naturaleza del slam poético, donde los poetas tienen que ser rápidos y brillantes o tienen que encarar las burlas de la audiencia, tiene una dureza de gladiador de final de milenio.
The murmillo was a gladiator from the Roman Empire age.
El murmillo era un gladiador de la edad del Imperio Romano.
Do you want to be a gladiator in a suit?
¿Quieres ser una gladiadora con un traje?
Palabra del día
el portero