You are a former soldier and know how to hold weapons. | Eres un ex soldado y sabes cómo sostener armas. |
One day a former soldier walking on crutches came to see Matryonushka. | Un día, un ex soldado caminando con muletas vino a ver a Matryonushka. |
Phil is a former soldier dismissed from the army for psychiatric disability. | Historia Phil es un exsoldado apartado del ejército por su inestabilidad psiquiátrica. |
Kao is a former soldier. | Kao es un ex militar. |
Dan, a former soldier in his 40s, is also London-based. | Dan, un antiguo soldado que ahora pasa de los cuarenta, también vive en Londres. |
You are a former soldier who participated in many missions, and have now retired and settled in the forest. | Usted es un ex soldado que participó en muchas misiones, y ahora se ha jubilado y establecido en el bosque. |
I don't understand why, as a former soldier yourself, you have sacked all the former soldiers on the staff. | No comprendo por qué un antiguo soldado como usted, ha despedido a todos los antiguos soldados del personal. |
In 2015, a Colombian journalist released an interview of a former soldier and paramilitary who suggested that General Montoya actively furthered false positive killings. | En 2015, el periodista colombiano Gonzalo Guillén entrevistó a un ex miembro del Ejército y paramilitar, quien sugirióque el General Montoya habría fomentado los falsos positivos. |
The Brazilian is a former soldier who won the country's polls with 55% of the votes and who defeated the candidate Fernando Haddad of the Workers' Party (PT). | El brasileño es un ex militar que conquistó las urnas del país con el 55% de los votos y quien derrotó al candidato Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores (PT). |
To escape the civil war in Sri Lanka, a former soldier, a young woman and a little girl pose as a family. | Dheepan lucha por independencia tamil, es un tigre. La guerra civil está a punto de terminar en Sri Lanka y la derrota está cerca. Dheepan decide huir. |
