Limpieza diaria a excepcion de fines de semana y días festivos. | Daily cleaning except weekends and days off. |
Nada de señor desde ahora, a excepcion de ella. | Nothing "gentlemen" from these parts, except for her. |
Los edificios son mas simples que en el Centro, a excepcion de las construcciones de las iglesias. | The buildings are simpler as well as the churches that are less well built. |
Puede tambiem realizar el pago con tarjeta de credito dentro del horario laboral de nuestra oficina todos los días a excepcion de los días Domingo entre 9am y 6pm (GMT+2) | You may also pay with credit card within working hours of our office everyday except Sundays between 9am and 6pm (GMT +2) |
En caso de retrasarse le requerimos que nos contacte al +60 256 6131203 entre 9am y 6pm todos los días a excepcion de los días Domingo o a los numeros de emergencia que se encuentran el su voucher. | If you're going to be late then please contact us at +90 256 6131203 between 9am and 6pm everyday except Sundays or from emergency numbers that are provided on your voucher. |
Claro esta que a Su alrededor había muchos seres espirituales como los angeles, pero a excepcion de algunos de ellos, estos no tienen la naturaleza humana necesaria para compartir amor y carecen de la voluntad con la que pueden tomar decisiones y elegir. | But except for a very few of them, they don't have human nature that is necessary for sharing love and they lack the free will. |
Toraki le extiende a usted una licencia o permiso limitado para que pueda accesar y hacer uso personal de este sito, y a no bajar (a excepcion de copiar) o modificar el sitio, excepto con el expreso consentimiento de Toraki. | TORAKI grants you a limited license to access and make personal use of this site and not to download (other than page caching) or modify it, or any portion of it, except with express written consent of TORAKI. |
A excepción de los tres días anteriores parecía completamente saludable. | Except for the previous three days he seemed completely healthy. |
Todos y todo está cubierto, a excepción de un cirujano. | Everyone and everything is covered, except for an actual surgeon. |
El condominio está muy desactualizado (a excepción de la cocina). | The condo is very outdated (except for the kitchen). |
