Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Pudo ver a donde iba el coche?
Did you see where the car went?
Subimos la colina y no sabía a donde iba Al.
As we got up to the top of a hill, I didn't know where Al was going.
¿Querías saber a donde iba tu esposo?
You wanted to know where your husband goes...
María tenía un corderito con piel blanca como la nieve, y a donde iba María, ahí iba ese corderito.
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow, and everywhere that Mary went, that lamb was sure to go.
No, mira en 1968 Stone. Va a una fiesta a 3 cuadras de aquí empezó a actuar extrañamente se preguntaba en su jardín vecindario no sabía a donde iba o que hacía. Todo lo que podía decir es que iba detrás de él.
No, look. 1968, David Stone goes to a party, three blocks from here... starts acting strangely, wanders into his neighbor's yard doesn't know where he's going, what he's doing.
Evan, ¿sabes a dónde iba tu padre esta mañana?
Evan, do you know where your dad was going this morning?
Cuando todavía era niño, ¿a dónde iba a un tren?
When still a boy, where did he go to a train?
Si estaba robando, se sabe exactamente a donde iba ese dinero.
If she was stealing, you know exactly where that money was going.
Lindquist se fue, sin saber siquiera a donde iba.
Lindquist left and didn't even know where he was going.
Ese pañuelo sabía a donde iba, yo no.
That scarf knew where it was going, I didn't.
Palabra del día
la miel