Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero, a decir verdad, ese tipo de protección no funciona.
But, in fact, that kind of protection doesn't work.
Y a decir verdad, ni siquiera fue una decisión difícil.
And truth be told, it wasn't even a hard decision.
Pero a decir verdad, Galileo no sabía mucho más que Vitellone.
But to tell the truth, Galileo didn't know much more than Vitellone.
Sí, a decir verdad, ha cambiado mucho recientemente.
Yes, to tell the truth, he changed a lot recently.
Bueno, a decir verdad, se encerró en su cuarto.
Well, to tell the truth, she's locked herself in her room.
Ahora, este favor, no es para mí, a decir verdad.
Now, this favour. It's not for me, truth be told.
Bueno, a decir verdad, para una discoteca debe llevar esto.
Well, actually, for a nightclub should wear this.
Usted sabe, a decir verdad, um, estoy un poco cansado.
You know, truth be told, um, I'm a little tired.
Pero, a decir verdad, él ni siquiera lo notaba.
But, to tell you the truth, he didn't even notice.
Pero a decir verdad fue tan constante como el cielo.
But truth be told... it was as constant as the heavens.
Palabra del día
aterrador