Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doy las gracias a cuantos me han hecho bien.
I thank all those who have done good to me.
Ya entonces Lenin asombraba a cuantos le conocían por su conocimiento del marxismo.
Already in those days Lenin amazed everyone by his thorough knowledge of Marxism.
Perdonará sin reserva a cuantos acudan a él en súplica de perdón y restauración.
Freely He will pardon all who come to Him for forgiveness and restoration.
Recordemos especialmente a cuantos han fallecido durante este año, y oremos por ellos.
We wish especially to recall those who have left us this year and to pray for them.
La AIC da las gracias a cuantos han contribuido al éxito de este Día.
AIC would like to thank all those who contributed to the success of the day.
Doy las gracias a cuantos nos han acompañado espiritualmente: el Señor los recompense por su generosidad.
I thank all those who have been spiritually close to us; may the Lord reward them for their generosity.
Y a cuantos han dejado este mundo, que el Señor conceda la paz y la bienaventuranza de su reino.
May the Lord grant those who have departed this world the peace and beatitude of his Kingdom.
Enhorabuena a cuantos participan en este elogiable proyecto.
Our congratulations go to everyone involved in this praiseworthy project.
Te necesito a ti, y a cuantos hombres puedas encontrar.
I need you, and as many men as you can find.
Son desdichados ellos mismo, y hacen desdichados a cuantos los rodean.
They are unhappy themselves, and make those around them unhappy.
Palabra del día
esparcir