Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Offences relating to participation in a criminal organisation | Delitos relativos a la participación en una organización delictiva |
Knowingly taking part in the criminal activities of a criminal organisation | Participación dolosa en las actividades delictivas de una organización delictiva |
° Involvement in a criminal organisation | ° Participación en una organización criminal |
° Involvement in a criminal organisation | ° Implicación en una organización delictiva |
Participation in a criminal organisation | Participación en una organización delictiva |
Information on whether the sanction notified is a criminal sanction or an administrative sanction | Información sobre si la sanción notificada es una sanción penal o una sanción administrativa |
Directing a criminal organisation | Dirección de una organización delictiva |
Thus, this Framework Decision should encompass crimes which are typically committed in a criminal organisation. | Por consiguiente, la presente Decisión marco debe abarcar los delitos cometidos típicamente por una organización delictiva. |
Member States shall take the necessary measures to ensure that misappropriation, when committed intentionally, constitutes a criminal offence. | Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que la malversación, cuando se cometa intencionadamente, constituya un una infracción penal. |
The definition of offences relating to participation in a criminal organisation should therefore be approximated in the Member States. | Por tanto, debe armonizarse la definición de las delitos relativos a la participación en una organización delictiva en los Estados miembros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
