Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shall I put that on a card for you?
¿Pongo eso en una tarjeta para usted?
Your uncle was kind enough to fetch a card for you.
Su tío ha tenido la amabilidad de traer una tarjeta para usted.
Camilla, there's a card for you.
Camilla, ha llegado una tarjeta para usted.
I have a card for you and was to deliver it to you tomorrow.
Tengo una tarjeta para ustedes y se la iba a entregar mañana.
I made a card for you.
Te hice una tarjeta.
Remember back in the old days when you could buy a coffee at a coffee shop, and they would stamp a card for you?
¿Recuerdas los viejos tiempos cuando podías comprar un café en una cafetería, y te marcaban una tarjeta?
If at the time the readings were made could not have taken our readers left him a card for you to take the reading and be sent to our office to proceed with the actual billing of their consumption.
Si en el momento en que se realizó la lectura no pudo ser tomada nuestros lectores le dejaron una tarjeta para que usted tome la lectura y sea enviada a nuestras oficinas, para proceder a la facturación real de sus consumos.
We advise that you either leave a note on your door for your postman, or if you are not available at the time of delivery, the postman will leave a card for you to arrange collection or re-delivery from your local sorting office.
Te aconsejamos que, o bien dejes una nota en tu puerta para el cartero o, si no estás en casa el día de la entrega, el cartero te dejará una notificación para que puedas ponerte en contacto con su oficina y organizar la recogida del paquete.
Palabra del día
salir del cascarón