Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quiero darte un paseo a caballito.
I just want to give you a piggyback ride.
Vale, ¿quién me lleva a caballito hasta la cocina?
Okay, now who do I ride to the kitchen like a pony?
¿Quieres llevar a caballito?
Do you want a piggyback?
No veo por qué no podemos tomar el autobús... Podría llevarla a caballito.
I don't see why we couldn't just catch the bus like any normal person.
Quiero que me lleves a caballito.
I want a piggyback ride.
Lorenzo es un magnate petrolero quien intercambia su billetera con la de Jamie Lee Curtis, y se llevan a caballito mutuamente.
Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis', and they give each other piggyback rides.
Cuando era una niña, me llevaba a caballito.
When I was a baby, he used to carry me.
Mi abuela solía llevarme a caballito.
Grandma often used to give me a piggyback ride.
O un padre que te lleva a caballito.
A father putting you on his back for a ride.
Creo que se lo llevaron a caballito.
I believe he left piggyback.
Palabra del día
el acertijo