Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los ojos grises de Lala se hacen rosados y sonríe, niña consentida, huele a limpia, a alma blanca.
Lala's grey eyes turn pink and she smiles, a spoiled girl, she smells clean, a pure soul.
Puesto que aquí se trata de una conversación de alma a alma, esta comunicación no resulta aparente para otros, que no forman parte de aquella conversación.
Since this is a soul-to-soul conversation it is not apparent to others not in the conversation.
Si nos encontramos de alma a alma, el amor fluye automáticamente.
If we meet from soul to soul, love flows automatically.
Es la relación de alma a alma.
It is the relation of soul to soul.
Que sigamos evolucionando de una manera de alma a alma.
That we continue to evolve in a soul-to-soul manner.
Que sigamos evolucionando a nivel de alma a alma.
That we continue to evolve on a soul to soul level.
Igualmente, las almas eligen con quienes desean comunicarse, de alma a alma.
Souls likewise chose whom they want to communicate with, soul-to-soul.
La Enseñanza de Cafh es de alma a alma, de Maestro a discípulo.
Cafh's Teaching is from soul to soul, from Master to disciple.
Fue una conversación de alma a alma.
It was a soul-to-soul conversation.
Los médium no se comunican mediante la telepatía, sino mediante conversaciones de alma a alma.
Mediums are not talking via telepathy, but soul-to-soul.
Palabra del día
tranquilamente