Al parecer, mi esposa quiere llevarme a algún lugar solo. | Apparently my wife wants to take me some place alone. |
Ve a tu cuarto y juega a algún juego allí. | Go to your room and play some game there. |
Si encontramos a algún menor, adivina qué vamos a hacer. | If we find anyone underage, guess what we're gonna do. |
Terry, vamos a algún sitio donde podamos vivir en paz. | Please, Terry, some place where we can live in peace. |
Las reacciones a algún aditivo pueden ser leves o graves. | Reactions to any additive can be mild or severe. |
¿Podría ser una reacción a algún tipo de metal? | Could it be a reaction to some kind of metal? |
Pero resultó ser imposible llegar a algún tipo de acuerdo. | But it proved impossible to reach any kind of agreement. |
Pueden ser una reacción alérgica a algún alimento o medicamento. | They can be an allergic reaction to food or medicine. |
Estoy seguro que podemos llegar a algún arreglo, Sr. Foster. | I'm sure we can come to some arrangement, Mr Foster. |
Pero, quizá podamos llegar a algún tipo de entendimiento. | But, maybe we can come to some kind of understanding. |
