Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Super Bowl, World Series, they don't know what pressure is.
La gente del Superbowl, no saben lo que es la presión.
Jack asks Frank Lapidus if the Red Sox won the World Series.
Jack le pregunta a Frank Lapidus si los Red Sox ganaron la Liga.
You know, the only way you get to the World Series is by practicing.
Sabes, la única forma de ir a la Serie Mundial es practicando.
Well, they lost two World Series in a row, didn't they?
Bueno, perdieron dos campeonatos seguidos, ¿no es así?
You don't change your socks in the middle of the World Series.
No, no te cambias los calcetines en mitad de un campeonato.
Today they're fighting for the World Series here.
Hoy están luchando aquí por el campeonato.
Don't you want to watch the World Series?
¿No quieren ver el Mundial?
And the winner of the World Series is the best there is?
¿Y el ganador de la serie es el mejor jugador que hay?
The World Series is just around the corner here in New York.
La Serie Mundial está a la vuelta de la esquina.
I got to go pitch the first game of the World Series now.
Debo ir a lanzar el primer juego de la Serie Mundial en este momento.
Palabra del día
la medianoche