Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who says that there is not a free meal?
¿Quién dice que no existe eso de una comida gratis?
Swami Tirtha: In your family who says that there is free will?
Swami Tirtha: En tu familia quien afirma que existe libre albedrio?
Voobshchem, I do not agree with those who says that there is boring, disgusting, meal not the tasty.
Voobshchem, no soy conforme con los que habla que es aburrido allí, es abominable, la comida no sabroso.
On Turkey, there has been progress, and I am pleased to quote Ban Ki-moon, who says that there has been progress on Cyprus.
En cuanto a Turquía, ha habido progreso, y me alegra citar a Ban Ki-Moon, que dice que ha habido progresos con respecto a Chipre.
I have just received a letter from Parliament' s Secretary-General who says that there has been a mistake and that he never imagined that this directory would contain such partisan information.
Acabo de recibir una carta del Secretario General del Parlamento Europeo que me dice que se trata de un error y que nunca hubiera imaginado que este repertorio tuviera informaciones tan tendenciosas.
Palabra del día
fresco