Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know— you know what's funny to me?
¿Sabes... lo que me resulta gracioso?
What's funny for the audience at home is you squirming.
Lo que es divertido para la audiencia es verte retorciéndote.
What's funny is you never, ever mentioned her before.
Lo que es gracioso es que nunca antes la mencionaras.
What's funny about being down to four houses?
¿Cuál es la gracia de verse reducido a cuatro casas?
What's funny is that you've lost your sling ring.
Lo gracioso es que perdiste tu anillo.
What's funny about being cheated on?
¿Qué es lo gracioso de que te engañen?
What's funny about people, is that opposites attract, like a magnet.
Lo que es curioso de la gente es que los opuestos se atraen como un imán.
What's funny is that you should know
Lo que es divertido es que usted esté al corriente.
What's funny about that?
¿Qué es lo raro de eso?
What's funny about that?
¿Qué es lo gracioso de esto?
Palabra del día
saborear