Peisistratos y Tucídides estaban involucrados con las minas de oro de Pageos. | Peisistratos and Thucydides were involved with the gold mines of Pageos. |
Esto no es algo muy noble. Tucídides acorraló a los griegos. | This is no great noble thing. Thucydides cornered the Greeks. |
Tucídides, Historia de la Guerra del Peloponeso, I y III. | Thucydides, The Peloponnesian War, I and III. |
Los historiadores bizantinos imitaban a Tucídides, Jenofonte y Herodoto. | Byzantine historians imitated Thucydides, Xenophon, and Herodotus. |
Tu Tucídides está sobre la mesa de billar. | Your thucydides is on the pool table. |
Lo que me lleva a esta gran idea: La trampa de Tucídides. | Which brings me to the big idea: Thucydides's Trap. |
Eso es simplemente interesados Tucídides, naturaleza humana. | That just interested Thucydides, human nature. |
Y de ahí, toda una literatura sobre la denominada "Trampa de Tucídides". | And hence, a whole literature about something called the Thucydides Trap. |
Palabras clave: Oligarquía; Tucídides; etimología; teoría política. | Palabras clave: Oligarchy; Thucydides; etymology; political theory. |
Así que, hagámoslo juntos, uno, dos, tres. Tucídides. | So, let's do it, one, two, three, together: Thucydides. |
