Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
"Through the Barricades" is one of my favorite ballads. | "Through the Barricades" es una de mis baladas favoritas. |
She couldn't get through the barricades. | No ha podido atravesar las barricadas. |
The alignment of the route through the barricades; | La alineación de la ruta a través de las barricadas; |
Police tried unsuccessfully to break through the barricades, which had cut off all roads into town. | La policía intentó sin éxito romper las barricadas, que exitosamente habían cerrado todos los caminos al pueblo. |
When, after 40 minutes, there was no sign of an official arriving, some workers tried to break through the barricades. | Pero 40 minutos, sin que hubiese signo alguno de la llegada de un representante oficial, algunos trabajadores intentaron saltarse las barricadas. |
The marches begin, focused on breaking through the barricades built to keep protesters out of the WTO conference zone. | Comienzan las marchas, enfocadas en romper las barreras levantadas para mantener a los manifestantes fuera de la zona de conferencias de la OMC. |
The hosts gradually began to dominate, however, and Çani and Bogdani finally broke through the barricades to delight the noisy support. | Sin embargo, los locales empezaron a dominar hasta que Çani y Bogdani encontraron el premio del gol en el último suspiro. |
Dropping a few names, the APPO lets me through the barricades and I arrive at the neighborhood of El Bajio where Victor was waiting for me. | Diciendo algunos nombres, el APPO me deja pasar las barricadas y llego a la vecindad de El Bajío, donde el Víctor me esperaba. |
Commissioner Patten stated it a moment ago: sick people cannot even get to the European hospital in Gaza because even ambulances cannot get through the barricades. | El Comisario Patten ya lo ha dicho: los enfermos no pueden ni llegar al hospital europeo en Gaza, porque incluso las ambulancias no pasan las barreras. |
After passing through the barricades at Nochixtlán, the police came across ferocious resistance from barricades in Huitzo, and then at the intersection of Hacienda Blanca. | Después de pasar las barricadas de Nochixtlán, los federales se toparon con una resistencia feroz en las barricadas de Huitzo, y luego en el crucero de Hacienda Blanca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
