Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consequently, the Procedural Tax Code heavily influenced the accounting practice in Turkey. | Por consiguiente, el Código de Procedimiento Fiscal influía profundamente en la práctica contable turca. |
These rights are codified and regulated by EU directives and the General Tax Code. | Estos derechos están codificados y regulados por directivas de la UE y el Código General de Impuestos. |
Article 149 comes under Title II, Chapter III of the Income Tax Code (TUIR). | El artículo 149 figura en el Título II, Capítulo III, del Texto Refundido del impuesto sobre la renta (TUIR). |
The General Tax Code provides for a ceiling on business tax on the basis of value added. | La Ley General Tributaria Francesa establece un límite máximo del impuesto sobre actividades profesionales en función del valor añadido. |
Having regard to the General Tax Code; | Visto el Código general de impuestos; |
Having regard to the General Tax Code; | Visto el código general de los impuestos; |
The second paragraph of Article 39 C of the General Tax Code constitutes, in their view, an exception to the provisions contained in those articles. | El artículo 39 C, segundo párrafo, del CGI constituiría una excepción a las disposiciones de estos artículos. |
Ships thus depreciated may not benefit from the digressive depreciation scheme provided for in Article 64 of the Belgian Income Tax Code 1992. | Los buques amortizados de este modo no podrán beneficiarse del régimen de amortizaciones decrecientes previsto en el artículo 64 del Código belga del impuesto sobre la renta de 1992. |
However, this provision of the Tax Code is not applicable. | Sin embargo, esta disposición del Código Tributario no es aplicable. |
Nullification of the New Tax Code and its Regulations. | Anulación del Nuevo Código Tributario y su Reglamento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
