Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La mayoría de estas herramientas están técnicamente prohibidas conforme al TLCAN.	Most of these tools are technically prohibited under NAFTA.
¿Qué implicaría si el Presidente Trump decide retirarse del TLCAN?	What would it mean if President Trump decides to withdraw from NAFTA?
La Guerra de Vietnam fue un ejemplo excelente; el TLCAN fue otro.	The Vietnam War was one excellent example; NAFTA was another.
TLCAN promueve mayor integración comercial y complejidad económica.	NAFTA promotes greater trade integration and economic complexity.
Palabras llave: política cultural; industrias culturales; TLCAN; audiovisual; Canadá; México.	Palabras llave: cultural policy; cultural industries; NAFTA; audiovisual; Canada; Mexico.
Palabras llave: TLCAN; competitividad económica; mercado de trabajo; flexibilidad laboral; México.	Palabras llave: NAFTA; economic competitiveness; labor market; labor flexibility; Mexico.
Cada país signatario del TLCAN tiene intereses particulares que perseguir.	Each country in the NAFTA agreement has its particular interests to pursue.
Cualquier otra interpretación sería contraria a la letra del TLCAN.	Any other interpretation would be contrary to what is written in NAFTA.
Estados Unidos, de hecho, ha ganado más que México gracias al TLCAN.	The United States, in fact, has earned more than Mexico thanks to NAFTA.
Pero el presidente debe aprender mucho acerca del TLCAN.	But the president has much to learn about the history of NAFTA.