Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But you could use a swiss army knife, right?
Pero se podría usar una navaja, ¿no?
He always did love his Swiss army knife.
Siempre le ha tenido cariño a su navaja suiza.
It's actually like a genetic Swiss army knife.
En realidad, es como una navaja multiusos.
He always did love his Swiss army knife.
Siempre amó su cuchillo del ejército.
Don't you have a Swiss army knife?
¿No tiene una navaja suiza?
It is more akin to a Swiss army knife with fixed mental modules finely honed during development and a sharp sense of fairness.
Se parece más a una navaja suiza con módulos mentales fijos, pulidos finamente durante el crecimiento, y con un agudo sentido de la justicia.
We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot.
Imaginemos que esto es una navaja multiusos con herramientas adicionales, y una de ellas es similar a una lupa o a un GPS para el ADN que puede buscar cierto punto.
The Swiss army knife has multiple functions.
La navaja multiusos tiene múltiples funciones.
My father still keeps the Swiss army knife he had when he was in the Boy Scouts.
Mi padre todavía conserva la navaja suiza que utilizaba cuando estaba en los Boy Scouts.
I'm in the market for a Swiss Army knife.
Estoy en el mercado por una Navaja del Ejército Suizo.
Palabra del día
el espantapájaros