Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A kind of Stockholm syndrome on the national scale. | Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional. |
No, not until Stockholm syndrome sets in. | No, no hasta que aparezca el síndrome de Estocolmo. |
This is some sort of Stockholm syndrome. | Es como el síndrome de Estocolmo. |
Is this thinking a Stockholm syndrome? | ¿Es síndrome de Estocolmo pensar eso? |
Obviously, because of Stockholm syndrome. | Obviamente, por el "Síndrome de Estocolmo". |
Silence could be one way to say goodbye. Is this thinking a Stockholm syndrome? | El silencio puede ser una manera de decir adiós. ¿Es síndrome de Estocolmo pensar eso? |
Patty Hearst, kidnapped by the Symbionese Liberation Army in 1974, is also considered a victim of Stockholm syndrome. | A Patty Hearst, secuestrada por el Ejército Simbiótico de Liberación (ESL) en 1974, también se le considera una víctima del síndrome de Estocolmo. |
There's some major cognitive dissonance there, some kind of Stockholm syndrome where people who have no power cheer and wave the flag of the people who use power against them. | Hay alguna importante disonancia cognitiva allí, algún tipo de síndrome de Estocolmo donde las personas que no tienen poder alientan y ondean banderas a la gente que usa el poder en contra de aquellas. |
I also call on my fellow Members - since we suffer from a kind of Stockholm syndrome where the Commission and the Council are concerned - to use all our rights, because they are the rights of our fellow citizens. | También pido a mis colegas -ya que sufrimos una especie de síndrome de Estocolmo en lo que respecta a la Comisión y el Consejo- que hagamos uso de todos nuestros derechos, porque tales derechos también son los derechos de nuestros ciudadanos. |
This entire generation suffers from Stockholm Syndrome. | Toda esta generación sufre del síndrome de Estocolmo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
