Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shared flat: with Spanish people or other foreign students Individual apartment. | Piso compartido: con personas de nacionalidad española u otros estudiantes extranjeros. |
The Spanish people must have documented something concerning the Hopi title. | Los Españoles deben haber documentado algo con relación al título de los Hopi. |
The Spanish people can speak for themselves. | Los españoles pueden hablar por sí mismos. |
Finally, Mr Sterckx made a recommendation to us as Spanish people: for us to have the sensitivity to take on board his proposals. | Finalmente, el señor Sterckx nos hace una recomendación a los españoles: que tengamos sensibilidad para acoger sus propuestas. |
Mass demonstrations have taken to the streets, reminding us of the response of the Spanish people to terrorism, to demand NO MORE VIOLENCE. | En marchas multitudinarias, que recuerdan la respuesta de los españoles al terrorismo, se ha volcado a las calles a exigir NO MÁS VIOLENCIA. |
Indeed, many times when I was canvassing for a 'yes' vote in Ireland on the Lisbon Treaty, I quoted Spain and the Spanish people. | De hecho, en muchas ocasiones, mientras buscaba el voto a favor del Tratado de Lisboa en Irlanda, mencioné a España y a los españoles. |
It is next to Puerta del Sol and the famous center of Spain, Km 0. Spanish people count all Kilometres in Spain with this reference. | Se encuentra al lado de la Puerta del Sol y del famoso centro de España, km 0, centro de referencia del recuento de kilómetros con todas las distancias españolas. |
As you know, since 15 March, there have unfortunately been two further additions to the intolerable list of Spanish people whose lives have been lost in these attacks. | El 15 de marzo, como saben, dos nuevas víctimas se han añadido, desgraciadamente, a la lista intolerable de aquellos que, en España, han perdido la vida en atentados. |
The decision of the Constitutional Court allegedly reasserts the concerns of the Spanish people towards the current political and democratic system that leads to a continuous disappointment. | Que con esta decisión del TC supuestamente, se reafirma la preocupante situación que captan los ciudadanos hacia el actual sistema político y democrático y que nos lleva a una continua decepción. |
That is the real voice of the Spanish people. | Esa es la verdadera voz del pueblo español. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
