Spanish omelet

tortilla española

USO

Esta frase también se puede escribir "Spanish omelette".

Spanish omelet(

spah

nihsh

liht

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (culinario)

a. la tortilla española

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Can I have a Spanish omelet and a glass of orange juice?¿Me pondrías una tortilla española y un vaso de jugo de naranja?

b. la tortilla de patatas

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en España

(España)

The trickiest part of making a Spanish omelet is flipping it.La parte más difícil de preparar una tortilla de patatas es voltearla.

c. la tortilla de papa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

The first step to preparing a Spanish omelet is to peel the potatoes and then cut them, along with the onion, in thin pieces.El primer paso para preparar una tortilla de papa es pelar las papas y después cortarlas, junto con la cebolla, en trozos finos.

d. la tortilla de papas

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I don't feel like cooking dinner. I'm just going to eat a slice of Spanish omelet from the fridge.No tengo ganas de preparar la cena. Solo voy a comer un trozo de tortilla de papas del refrigerador.

Ejemplos