Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A Spanish fir (Abies pinsapo) is a beautiful tree, but actually endangered. | Un pinsapo (Abies pinsapo) es un árbol precioso, en peligro de extinción. |
Its natural wealth is priceless, with unique animal and plant species as the Spanish fir, the gall oak or the mountain goat. | Su riqueza natural es inestimable, con especies vegetales y animales únicas como el pinsapo, el quejigo o la cabra montés. |
Within the Province animals and plants species that are scarce elsewhere can be observed, such as the Spanish fir or the pink flamingo. | Dentro del territorio provincial se pueden observar especies animales y vegetales que escasean en otras latitudes, como el pinsapo o el flamenco rosa. |
Spanish fir leaves are 10 to 15 millimetres in length, are tough and sharp, staying on the plant for up to 8 years. | Las hojas del pinsapo miden de 10 a 15 milímetros, son recias y punzantes, permaneciendo en la planta de 6 a 8 años. |
At the highest part of the mountains, where rains are usual and where fog is also quite normal, grows the Spanish fir and the gall oak. | En la alta montaña, donde son frecuentes las precipitaciones y la formación de nieblas, abunda el quejigo y el pinsapo, pudiéndose apreciar también tejos y arces. |
As well as the Spanish fir, the Sierra de Grazalema Natural Park plays host to a range of other plant species of interest, such as cork oaks, holm oaks and Portuguese oaks. | Además del pinsapo, en el Parque Natural de la Sierra de Grazalema viven otras especie botánicas de interés como los alcornoque, encinas y quejidos. |
Thus, the first stop is the Natural Park of the Sierra de las Nieves, inhabited by the aforementioned Spanish fir, spruce kind of unique in the world. | De esta forma, la primera parada obligada es el Parque Natural de la Sierra de las Nieves, donde habita el antes mencionado pinsapo, una especie de abeto única en el mundo. |
Three hikes in three types of totally different landscapes: the Spanish fir forests in the Sierra de las Nieves National Park, the geological landscape of Torcal de Antequera, and the Gaitanes gorge. | Se llevarán a cabo tres rutas de senderismo por tres tipos de paisajes totalmente diferentes: los bosques de pinsapo de Sierra de las Nieves, el paisaje geológico del Torcal y el desfiladero de los Gaitanes. |
It is remarkable the presence of the Spanish Fir, a Mediterranean endemic fir which shows in this area its biggest surface of worldwide distribution and the highest number of specimens. | Es notable la presencia de pinsapos, endemismo mediterráneo que muestra en el área piloto su mayor superficie de distribución global y el mayor número de individuos. |
The Spanish fir (Abies pinsapo Boiss.) Is an arboreal species belonging to the Pinaceae family. | El abeto español (Abies pinsapo Boiss) es una especie arbórea perteneciente a la familia Pinaceae. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
