Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After the Spanish conquest of the Aztecs, chocolate was imported to Europe. | Después de la conquista de los aztecas, el chocolate fue importado a Europa. |
The State of Cundinamarca was founded in 1811, almost 300 years after the Spanish conquest. | Cerca de trescientos años después de la Conquista, en 1811, se fundó el Estado de Cundinamarca. |
Let us contrast this historically with what occurred in the Andean region during the Spanish conquest. | Contrastemos esto históricamente con lo acaecido en la región andina en el período de la Conquista. |
Enormous quantities of gold and silver were shipped back to Spain during the Spanish conquest of the New World. | Monstruosas cantidades de oro y plata fueron enviadas a España en tiempos de la conquista del Nuevo Mundo. |
The privilege of the Spanish conquest was awarded to Diego de Mazariegos, who ended up founding the first colonial settlements of the region. | El privilegio de la Conquista correspondió a Diego de Mazariegos, quien culminó fundando las primeras colonias en la región. |
It is speculated that it belonged to a collection of objects hidden from the Spanish conquest of the town in 1244. | Puede que perteneciera a una serie de objetos escondidos durante la conquista de la ciudad por los cristianos en 1244. |
In 1431 was carried out the definitive Spanish conquest, after frequents changes of hands, as result of the strategic location in the Nasrid frontier. | La conquista definitiva castellana se realizó en 1431, tras frecuentes cambios de mano, como consecuencia de la estratégica situación en la frontera nazarita. |
According to records, Goya was never founded. This means no traditional ceremony of Spanish conquest and colonization was ever fulfilled. | Según lo que ahora se sabe, Goya nunca fue fundada, es decir, no se cumplió con la ceremonia tradicional de conquista y colonización española para esos acontecimientos. |
This village was a hotbed guanche before the Spanish conquest. | Este pueblo era un semillero guanche antes de la conquista española. |
During the Spanish conquest, it was used as a prison. | Durante la conquista española, fue utilizado como prisión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
