Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora queda pendiente la viabilidad que otorga la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena). | Now the viability conferred the National Environmental Technical Secretariat (Setena) is pending. |
La compañía Río Minerales S.A. recibió en 2001 la autorización de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental para explotar la mina Bellavista. | Continuing with the story, the National Environmental Technical Secretariat authorized the Río Minerales S.A. company to exploit the Bellavista mine in 2001. |
Si la capacidad de su sistema fotovoltaico sobrepasara los 2 megavatios (MW), sume a la lista de requisitos el aval de un estudio de impacto ambiental por parte de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena). | If the capacity of your PV system exceeded 2 megawatts (MW), add to the list of requirements endorsed by an environmental impact by the National Environmental Technical Secretariat (SETENA). |
De los 60 proyectos hidroeléctricos que evalúa el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) para generación privada, 23 ya tienen estudios de impacto ambiental presentados a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental del gobierno. | Of the 60 hydroelectric projects that the Costa Rican Institute of Electricity (ICE) is considering to build for private power generation, 23 have already been subjected to an environmental impact study submitted to the government's National Environmental Technical Secretariat. |
Descargar: MP3 (9.6 MB) De los 60 proyectos hidroeléctricos que evalúa el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) para generación privada, 23 ya tienen estudios de impacto ambiental presentados a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental del gobierno. | Of the 60 hydroelectric projects that the Costa Rican Institute of Electricity (ICE) is considering to build for private power generation, 23 have already been subjected to an environmental impact study submitted to the government's National Environmental Technical Secretariat. |
En julio, tras año y medio de inspecciones menos ambiciosas, el TAA emprenderá una gira en que participarán también el Minae, instituciones como la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, el Instituto de Acueductos y Alcantarillados y la Fuerza Pública. | In July, after a year and a half of less ambitious inspections, the TAA will undertake a tour in which MINAE, institutions like the National Environmental Technical Secretariat, the Water and Sanitation Institute and the security forces will also participate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
