Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El SIU representa un 45% de la población económicamente activa de Managua.	The UIS represents some 45% of Managua's economically active population.
Es el procedimiento, y no es solo el del SIU.	It's procedure, and it's not just SIU.
Bueno, quizás el SIU no estaba de acuerdo.	Well, maybe the SIU didn't agree.
Congreso de la Sociedad Internacional de Urología (SIU)	Congress of the Société Internationale d'Urologie (SIU)
Agustín Fernández III cofundó Rational Vaccines con el profesor de la SIU, William Halford.	Agustín Fernández III co-founded Rational Vaccines with tenured SIU professor William Halford.
Este centro es sede de las 450 organizaciones estudiantiles de la SIU.	It is headquarters for SIU's 450 student organizations.
Usar el Sistema Internacional de Unidades de Medida (SIU) y sus abreviaciones, siempre que sea posible.	Use the International System of Measurement Units (ISM) and their abbreviations, whenever possible.
Es por lo que me uní al SIU.	It's why I joined SIU.
MykoBak09 tendrá lugar en el auditorio principal de la Sede de Investigación Universitaria SIU, Ubicada en Medellín, Colombia.	MykoBak09, took place at the Main Auditorium of Sede de Investigación Universitaria - SIU, located in Medellín/Colombia.
Gráfico La diversificación hacia nuevas actividades en el SIU Popular responde a la lógica de la diferenciación social.	The diversification toward new activities in the low-income strata responds to the logic of social differentiation.