Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Interview by SIB Hispanoamérica. Photos belong to their respective owners.
Entrevista realizada por SIB Hispanoamérica. Las fotos pertenecen a sus respectivos autores.
Fans have a lot of expectations regarding a new SIB album.
Los fans tienen mucha expectativa en el nuevo álbum de SIB.
The SIB should also impede the concentration of credit in a few clients.
La SIB también debe impedir la concentración del crédito en pocos clientes.
Can you comment something about the participation of Olaf as new SIB member?
¿Puedes comentarnos algo sobre la participación de Olaf como nuevo integrante de SIB?
However, the scope of SIB action is limited to the financial system.
No obstante, el ámbito de acción de la SIB se circunscribe al sistema financiero.
Portfolio concentration, as was pointed out by SIB, concentrates financial risk.
La concentración de cartera, como bien señala la SIB, concentra el riesgo financiero.
All of this is based on the Report of Guatemala's Superintendence of Banks (SIB).
Todo ello, basado en el Informe de la Superintendencia de Bancos (SIB) de Guatemala.
Interview by SIB Hispanoamérica.
Entrevista realizada por SIB Hispanoamérica.
SIB specializes in bioinformatics, a relatively new science which employs computer technology to study biological data.
El SIB está especializado en bioinformática, una ciencia relativamente nueva que emplea ordenadores para estudiar datos biológicos.
During the period 1996-1998, 1,998 cases were reported to SIB.
De 1996 a 1998 se señalaron a los órganos de investigación especiales 1998 casos.
Palabra del día
la uva