Sóbese que no hay pomada.
- Diccionario
USO
Esta frase se puede traducir literalmente como "Rub it because there's no ointment."
Sóbese que no hay pomada.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me caí de sentón. - ¡Sóbese que no hay pomada!I fell and landed right on my butt. - Come on, it's not big deal!
¡Ay, me di en la cabeza! - ¡Sóbese que no hay pomada, amigo!Oh, I bumped my head! - Oh, you'll be fine, my friend!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce Sóbese que no hay pomada. usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
