Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
‘Operation Drive Out Rubbish’: that is what Robert Mugabe calls his latest atrocity.
«Operación restaurar el orden»: así es como Robert Mugabe llama a su última atrocidad.
At midnight I was already at home sleeping. - Rubbish! I saw you at the bar!
A la medianoche yo ya estaba durmiendo en mi casa. - ¡Ca! ¡Te vi en el bar!
Non-electric furnaces and ovens for the incineration of rubbish
Los demás hornos para la incineración de basuras
Throw away packages and vial caps into the rubbish.
Deseche los envases y las cápsulas del vial en la papelera.
So let us not try to rubbish this report.
Deje que le diga que no intente ensuciar este informe.
Who approved this intolerable rubbish for TV?
¿Quién aprobó esta intolerable porquería para la tele?
He used the debate as a pretext for talking rubbish about my country, Poland.
Ha utilizado el debate como pretexto para hablar mal de mi país, Polonia.
The President-in-Office of the Ecofin Council cannot talk rubbish of that kind.
El Presidente en ejercicio del Consejo ECOFIN no puede decir disparates de ese género.
Who approved this intolerable rubbish for TV?
¿Quién le dio el visto bueno a esta intolerable porquería para la tele?
For those of you who do not know that word it means complete and utter rubbish.
Para aquellos de ustedes que no conozcan el término, significa un completo y total disparate.
Palabra del día
la lápida