RTÉ | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Website developed for RTÉ while working for Arekibo.	Sitio web desarrollado para MoneyMate mientras trabajaba para Arekibo.
Amending statutes enacted in 1976 and 1990 modified RTÉ.	Las enmiendas a las leyes promulgadas en 1976 y 1990 introdujeron modificaciones en la RTÉ.
Like RTÉ, its funding comes from two sources: commercial revenue and public subsidy.	Al igual que RTÉ, su financiación tiene los dos pilares: el comercial y el de la subvención pública.
As part of its public service remit, RTÉ transmits a daily news programme for children, called News2Day.	Como parte de su competencia de servicio público, RTÉ transmite un programa diario de noticias para niños, llamado News2Day.
The RTÉ Executive Board is responsible for the day-to-day running and is chaired by the Director-General.	La Junta Ejecutiva de la RTÉ se encarga de la administración cotidiana y está presidida por el Director General.
RTÉ is the national public service broadcaster, established under the Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1993.	RTÉ es el ente nacional de radiodifusión de servicio público, establecido en virtud de las Leyes de la Dirección de Radiodifusión, 1960 a 1993.
The RTÉ Authority has statutory autonomy in day-to-day programming matters subject to the Broadcasting Authority Acts.	La Dirección de la RTÉ goza de autonomía legal en cuanto a la programación cotidiana, con sujeción a las leyes de la Dirección de Radiodifusión.
The Channel 4/RTÉ television film premiered at the Toronto Film Festival in 2004, where it won the Discovery Award.	Las televisiones Channel 4/RTÉ fueron galardonadas por este film con el premio revelación en la edición de 2004 del Festival Internacional de Cine de Toronto.
The first question, as is our custom, comes from a journalist from the country [you visited]; he is Tony Connelly, from RTÉ - Irish Radio and Television.	La primera pregunta, como es habitual, viene de un periodista del país, que es Tony Connelly, de RTÉ - Radio Tv irlandesa.
RTÉ is Ireland's National Television and Radio Broadcaster and is a statutory body run by an authority appointed by the Irish Government.	RTÉ es la emisora nacional de Irlanda de Radio y Televisión y es un organismo de derecho público dirigido por una autoridad designada por el Gobierno irlandés.