Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The only problem with RORO shipping is geographical coverage.
El único problema con el envío RORO es la cobertura geográfica.
RORO transport is the simplest and cheapest method of shipping for vehicles.
Transporte RORO es el método más simple y más barato de envío para vehículos.
As for other types of vessels, for example, there are vessels called RORO.
En cuanto a otros tipos de vasos, por ejemplo, hay vasos llamados RORO.
Some smaller countries may not even have any options for international RORO transport.
Algunos países más pequeños ni siquiera pueden tener las opciones para transporte internacional RORO.
International RORO shipping is popular with exporters and importers mainly for 2 reasons: cost and efficiency.
El envío internacional RORO es popular entre los exportadores y los importadores, principalmente para 2 razones: costo y la eficiencia.
While RORO transportation does have global routes, it is still not as all-encompassing as container shipping.
Mientras que el transporte RORO tiene rutas globales, todavía no es como que todo lo abarca como transporte de contenedores.
When it comes to other types of ships there are, for example, referred to as RORO ships.
Cuando se trata de otros tipos de buques no están, por ejemplo, a que se refiere como los buques RORO.
RORO vessels have built-in ramps that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port.
Los buques RORO han incorporado en las rampas que permiten que la carga que se rodó de manera eficiente dentro y fuera del buque en puerto.
This service drastically lowers the cost of transportation for our customers who would otherwise have to pay for a more costly alternative, i.e. RORO.
Este servicio reduce drásticamente el costo de transporte para nuestros clientes que de otra manera tendrían que pagar por una alternativa más costosa, es decir RORO.
This enhancement will be further enhanced with the completion of the project initiated by RORO MAX Grand Port Maritime du Havre in June (of 16 June 2011).
Esta mejora también se verá fortalecida con la realización del proyecto iniciado por RORO MAX Gran Puerto Marítimo de Le Havre en junio (de 16 de junio de 2011).
Palabra del día
el tejón