Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
He calmly looked at Pontius Pilate and granted him the pardon. | Miró a Pilatos con la mirada serena de los justos, y le concedió el perdón. |
The time has come for some members of the Council to stop playing Pontius Pilate and washing their hands. | Ha llegado la hora de que algunos miembros del Consejo dejen de jugar a Poncio Pilatos y dejen de lavarse las manos. |
Even at that, it was the Roman soldiers, under Pontius Pilate, who had actually driven the nails into His hands and feet. | Aun así, fueron los soldados Romanos, bajo Pilato, quienes realmente clavaron los clavos en Sus manos y pies. |
So how can we be Pontius Pilate in one case, while in the other we jump in with both feet, as it were, into the internal affairs of a country? | ¿Cómo, entonces, en un caso somos Poncio Pilatos y en el otro entramos «airosos», como suele decirse, en los asuntos internos de un país?. |
It was on this day that Herod and Pontius Pilate, who had previously been enemies, became friends (Luke 23: 12). The worldly powers thus united against the Lord. | Pilato no halló culpa en Él y lo remitió al rey Herodes. Los soberanos Herodes y Pilato, que antes estaban enemistados, se hicieron amigos aquel día (Lc. 23:12). |
The soldiers dragged Him before the Roman governor, Pontius Pilate. | Los soldados lo arrastraron ante el gobernador Romano, Poncio Pilato. |
The great example of cold indifference was the governor, Pontius Pilate. | El gran ejemplo de fría indiferencia fue el gobernador, Poncio Pilato. |
Pontius Pilate exercised military control on behalf of Rome. | Pontius Pilate ejercitó control militar a nombre de Roma. |
Yes, He had spoken to the Roman governor Pontius Pilate. | Sí, había hablado con el gobernador Romano, Poncio Pilato. |
Keywords: Dante; Italian medieval literature; Celestine V; Pontius Pilate. | Palabras clave: Dante; literatura italiana medieval; Celestino V; Poncio Pilato. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
