OLADE | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La situación es similar en varias organizaciones regionales, como la OLADE y el ACE.	The situation is similar in several regional organizations such as OLADE and ACE.
Fueron presentados los resultados de estudio realizado por OLADE en Costa Rica.	The results of the study carried out by OLADE in Costa Rica were disclosed.
OLADE presenta una edición renovada de la estructura de la estadística energética que ofrece anualmente.	OLADE presents a renewed edition of the Energy Statistics Report that it offers annually.
OLADE Participa en la II Reunión Ministerial de la Alianza de Energía y Clima de las Américas –ECPA-	OLADE takes part in the Second Ministerial Meeting of the Energy and Climate Partnership of the Americas -ECPA-
OLADE es un organismo de carácter público intergubernamental, constituido el 2 de noviembre de 1973, mediante la suscripción del Convenio de Lima.	OLADE is an intergovernmental public body, constituted on November 2, 1973, through the signing of the Lima Agreement.
Las actividades del Observatorio están en consonancia con los objetivos del memorando de entendimiento recientemente firmado entre la ONUDI y la OLADE.	The Observatory activities are in line with the objectives of the recently signed Memorandum of Understanding between UNIDO and OLADE.
CONTENIDO Plataforma de Información Energética Regional de OLADE que integrar los subsistemas SIEE, SIEL, Prospectiva, Oferta & Demanda de Servicios y Documental.	It is the Regional Energy Information Platform used by OLADE to integrate the SIEE, SIEL, Forecasting, Supply & Demand and Documentary Services subsystems.
Visión OLADE es la Organización política y de apoyo técnico, mediante la cual sus Estados Miembros realizan esfuerzos comunes, para la integración energética regional y subregional.	Vision OLADE is the political and technical support organization through which its Member States make common efforts for regional and sub-regional energy integration.
OLADE es la Organización política y de apoyo técnico, mediante la cual sus Estados Miembros realizan esfuerzos comunes, para la integración energética regional y subregional.	OLADE is the political and technical-support organization by means of which its Member States undertake common efforts to achieve regional and sub-regional energy integration.
Es un gusto para mi anunciar que el Manual de Planificación Energética de OLADE será publicado en menos de dos meses y tendrá libre acceso y circulación.	It is my pleasure to announce that OLADE's Energy Planning Manual will be published in less than two months and will have open-access and free dissemination.