Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En esa fecha, en 1959, la Asamblea General de las Naciones Unidas (NN. UU.) adoptó la Declaración de los Derechos del Niño. | On this date in 1959, the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of the Child. |
Por ello, y a pesar de las restricciones presupuestarias y la actual coyuntura económica, España ha aprobado una contribución al Fondo Fiduciario de las NN. UU. para los Niños y Conflictos Armados por importe de 30.000 Euros en 2014. | Therefore, and despite the budgetary constraints and the current economic situation, Spain has approved, in 2014, a contribution of 30.000 Euros to the United Nations Trust Fund for Children and Armed Conflicts. |
Valoramos muy positivamente la adopción de mecanismos en esa dirección, como el Registro de Armas Convencionales de NN. UU. y del Instrumento de la ONU de información sobre gastos y presupuestos militares, así como de otros de carácter regional. | We value very positively the adoption of mechanisms in this direction, such as the United Nations Register of Conventional Arms and the UN Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures, as well as other regional instruments. |
El Consejo de Seguridad de las NN. UU. aprobará una resolución relativa al conflicto. | The UN Security Council will pass a resolution concerning the conflict. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
