Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After him came the Mother Superior from a distant convent. | Después de él vino la abadesa de un monasterio lejano. |
The Mother Superior said I can come to you when I want. | La superiora dice que puedo ir a verte cuando quiera. |
Sister Marie-Rose was named Mother Superior, mistress of novices, and depositary of the new congregation. | La Hermana Marie-Rose fue nombrada superiora, maestra de novicias y depositaria de la nueva Congregación. |
She's the Mother Superior. | Ella es la superiora. |
Meanwhile, Sister Rose said she is not sure if she wants to meet the Mother Superior. | Mientras tanto, la hermana Rose dijo que no sería segura si quería a encontrar esa Superiora. |
You heard what the Mother Superior said. | Lo dijo la religiosa. |
In this final stage, we await excitedly the meeting with our General Mother Superior, Anabela Carneiro and with Asunción Riopedre, Vicar and First General Councillor. | En esta etapa final esperamos con ilusión el encuentro son nuestra Superiora general, Anabela Carneiro y con Asunción Riopedre, Vicaria general. |
When she had not yet been familiar with the monastery rules Lyubov once entered the room of the Mother Superior without a prayer and a blessing. | Cierta vez, no e stando al tanto todavía de las reglas monacales, penetró en la habitación de reposo de la superiora — sin oración y sin pedir bendición. |
It was to the credit of the spiritual father of the monastery, the distinctively merited as a pastor and chosen by the Mother Superior. | Los oficios en el convento se distinguían por su especial belleza y veneración, esto era debido, exclusivamente, al mérito del consejero y pastor espiritual, elegido por la superiora. |
María Teresa Ortega has substituted Sofía Contreras, the Director for more than twelve years and now installed in Rome as the Mother Superior of the General House, in this position. | María Teresa Ortega sustituye en el cargo a Sofía Contreras, directora del centro durante más de doce años y ahora destinada a Roma como superiora de la Casa General. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
