Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Learning from Mother Earth itself and from its diversity, from the local knowledge of each people and town from the positive progress of mankind.
Aprendiendo de la propia Naturaleza y su diversidad, de los conocimientos locales de cada pueblo, de los avances positivos de la humanidad.
Facing this terrible panorama, rural peoples, and our organizations, movements, alliances and convergences, currently represent the best hope for humanity and Mother Earth.
Frente a este terrible panorama, los pueblos rurales y nuestras organizaciones, movimientos, alianzas y convergencias, son en este momento la principal esperanza que tiene la humanidad y el Planeta Tierra.
The cult of Mama Pacha is on a par with the worship of the sun and, like the sun, Mother Earth represents no one in particular.
El culto de la Mama Pacha es par de la heliolatría, y como el sol no es de nadie en particular, tampoco el planeta lo es.
In 1975 she starred as Mother Earth in her first movie Baretta.
En 1975 ella estrelló como Mother Earth en su primer película Baretta.
Imagine how much your pouring love into Mother Earth would help her.
Imaginen cuánto la ayudaría si virtieran su amor a ella.
Each of you is going through much distress, as is Mother Earth.
Cada uno de ustedes atraviesa muchos apuros al igual que laMadre Tierra.
Continental Summit of Indigenous People Abya Yala for Water and Mother Earth.
Encuentro Continental de los Pueblos Abya Yala por el Agua y la Pachamama.
Those eyes discovered the stars long before man was a whisper on Mother Earth.
Esos ojos descubrieron las estrellas... mucho antes de que el hombre suspirara en la tierra.
However, this Ombudsman of Mother Earth has not yet been put in place in Bolivia.
Sin embargo, esta defensoría aún no se ha materializado en Bolivia.
The atmosphere is heavy as if Mother Earth had sighed deeply over it.
La atmósfera es densa, como si la tierra lanzara sus vapores en un ejercicio respiratorio.
Palabra del día
disfrazarse