Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I entirely agree with Messrs Schulz and Watson.
Estoy completamente de acuerdo con los señores Schulz y Watson.
I, however, support the report by Messrs Lamassoure und Severin.
Yo, no obstante, apoyo el informe de los señores Lamassoure y Severin.
I would also like to thank Messrs Poettering and Pirker for their attention.
También agradezco su atención a los Sres. Poettering y Pirker.
Let's hope that Messrs the rest of the tour some more hit stride.
Esperemos que los señores del resto de la gira alguna zancada más golpeado.
The three reports on e-Learning by Messrs Mauro, Perry and Alavanos are excellent.
Los tres informes sobre e-learning de los señores Mauro, Perry y Alavanos son excelentes.
On 30 April 2014, authorities detained Messrs Jafar Azimzadeh and Jamil Mohammadi.
El 30 de abril de 2014, las autoridades detuvieron a Jafar Azimzadeh y Jamil Mohammadi.
If we have this we will not need the policies of Messrs Meyer, Batten or Bontes.
Si tenemos esto no necesitaremos las políticas de Messrs, Meyer, Batten o Bontes.
These reportedly included human rights defenders Messrs Mazen Darwish and Tayeb Tezini.
Entre ellos estarían los Sres. Mazen Darwish y Tayeb Tezini, defensores de los derechos humanos.
In order to re-establish it, we need to adopt the amendments tabled by Messrs Miller and Ortega.
Para restablecerla, debemos adoptar las enmiendas presentadas por los Sres. Miller y Ortega.
On 9 September 2014, Messrs Krishna Upadhyaya and Ghimire Gundev were released from detention.
El 9 de septiembre de 2014, recuperaron la libertad los Sres. Krishna Upadhyaya y Ghimire Gundev.
Palabra del día
la capa