Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The texts are in Maghrebi kufic script, written with saffron water on gazelle parchment. | Los textos están escritos en letra magrebí, cúfica. Se utilizó agua de azafrán sobre pergamino de gacela. |
Each page contains seven lines of text written with liquid silver on green paper, in Maghrebi cursive script. | Cada página contiene siete líneas de texto, escritas en caracteres cursivos de estilo magrebí con plata líquida sobre papel verde. |
It was written in regular sophisticated Maghrebi handwriting, in brown ink, which has faded over time. | Está redactado en una escritura regular magrebí refinada, trazada con tinta marrón, descolorida por el paso del tiempo. |
The two bands on either side of the qubba door carry an inscription in Andalusian Maghrebi. | Las dos bandas situadas a ambos lados de la puerta de la qubba llevan una inscripción en caligrafía magrebí andalusí. |
It could happen that the Maghrebi battle for the Western Sahara becomes a continental battle over spheres of influence. | Podría ocurrir que la batalla magrebí por el Sáhara se convierta en una batalla continental por los ámbitos de influencia. |
Uncomfortable with this confrontation, the Maghrebi neighbours (Tunisia and Algeria) supported national dialogue initiatives and rejected the idea of international intervention. | Incómodos con esta confrontación, los vecinos magrebíes (Túnez y Argelia) apoyaron iniciativas de diálogo nacional y rechazaron la idea de una intervención internacional. |
Forum for the promotion of traditional Maghrebi architecture, in the framework of the Euromed Heritage IV Programme, financed by the EU. | Forum de promoción de la arquitectura tradicional magrebí, en el marco del programa Euromed Heritage IV, financiado por la UE. |
Operations in the Maghrebi country represented 60% of Repsol's oil reserves and about 300 million euros of its profit. | Las operaciones en el país magrebí representaban el 60% de las reservas de crudo de Repsol y unos 300 millones de euros de sus beneficios. |
Learn Arabic - as Moroccan Arabic (also known as Darija or Maghrebi) is a variety derived from Modern Standard Arabic (MSA). | Aprende árabe - el árabe marroquí (también conocido como Darija o Maghrebi) es una variedad derivada de árabe estándar moderno. |
All the different kinds of calligraphy can be divided into four main categories: Kufi, Maghrebi, Tuluth and Nashki, each of which has its own characteristics. | De todos los tipos existen cuatro categorías generales: el Kufi, el Magrebi, el Tuluth y el Naskhi, cuales tienen sus propias características. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!