Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
La Sra. González es Lda. en Historia por la Universidad de Salamanca.Ms. Gonzalez is a History graduate from the University of Salamanca.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
A las 3 pm, Gregorio López, Ldo. en economía, dará una charla sobre el efecto del miedo en los mercados.At 3 pm, the economist Mr. Gregorio Lopez will give a talk on the effect of fear on the markets.
La asignatura de trigonometría será impartida por la Lda. en Matemáticas Ana María Roca Hidalgo.Trigonometry will be taught by the mathematician Ms. Ana Maria Roca Hidalgo.