Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Preferred locations are equatorial sites in Latin America, Asia and Africa.
Los emplazamientos preferidos son las zonas ecuatoriales de América Latina, Asia y África.
Cooperation with developing countries in Latin America
Cooperación con los países en vías de desarrollo de América Latina
Divest Insurance Latin America (Brazil, Chile, Mexico, Peru, Colombia, Uruguay)
Ceder los seguros en América Latina (Brasil, Chile, México, Perú, Colombia, Uruguay)
Noting that Latin America includes both developing countries and emerging economies.
Habida cuenta de que América Latina incluye tanto países en desarrollo como economías emergentes.
The workshop in Latin America and the Caribbean is to be held in Brazil.
El taller de América Latina y Caribes tendrá lugar en Brasil.
Asia and Latin America EUR 3952000000, broken down into the following indicative sub-ceilings:
Asia y América Latina 3952 millones EUR, desglosados en los siguientes límites parciales indicativos:
Project covering Latin America and Caribbean
Proyecto para América Latina y el Caribe
Preparatory action — Cooperation with middle income group countries in Latin America
Acción preparatoria — Cooperación con los países de renta media de América Latina
The Latin name for grapes is changed according to the international nomenclature.
El nombre científico de las uvas se modifica con arreglo a la nomenclatura internacional.
Noting that Latin America includes both developing countries and emerging economies.
Con la observación de que América Latina incluye tanto países en desarrollo como economías emergentes.
Palabra del día
el pantano