Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These outbreaks represent the first occurrence of LSD in the Union.
Esos brotes constituyen los primeros casos de DNC en la Unión.
The knowledge about LSD is incomplete.
Los conocimientos sobre la DNC son incompletos.
There is no vaccine against LSD with the marketing authorisation in the Union.
No existe ninguna vacuna contra la DNC con autorización de comercialización en la Unión.
Lumpy skin disease (LSD) is a vector transmitted viral disease of bovine animals.
La dermatosis nodular contagiosa (DNC) es una enfermedad vírica de los bovinos transmitida por vectores.
In August 2015, LSD was confirmed in Greece for the first time.
En agosto de 2015 se confirmó la presencia de DNC en Grecia por primera vez.
There is no vaccine against LSD with a marketing authorisation in the Union.
No existe ninguna vacuna contra la dermatosis nodular contagiosa con autorización de comercialización en la Unión.
Proposal for a new UN Regulation on Light-Signalling Devices (LSD)
Propuesta de un nuevo Reglamento de las Naciones Unidas relativo a los dispositivos de alumbrado de carretera
Instead, Croatia started implementing a LSD surveillance programme approved by the Commission.
En su lugar, Croacia ha puesto en marcha un programa de vigilancia de la DNC aprobado por la Comisión.
Directive 92/119/EEC lays down general measures for the control of certain animal diseases, including LSD.
La Directiva 92/119/CEE establece medidas generales para la lucha contra determinadas enfermedades de los animales, incluida la DNC.
Instead, Croatia started implementing a LSD surveillance programme that was approved by the Commission.
En su lugar, Croacia puso en marcha un programa de vigilancia de la DNC aprobado por la Comisión.
Palabra del día
el espumillón