These outbreaks represent the first occurrence of LSD in the Union. | Esos brotes constituyen los primeros casos de DNC en la Unión. |
The knowledge about LSD is incomplete. | Los conocimientos sobre la DNC son incompletos. |
There is no vaccine against LSD with the marketing authorisation in the Union. | No existe ninguna vacuna contra la DNC con autorización de comercialización en la Unión. |
Lumpy skin disease (LSD) is a vector transmitted viral disease of bovine animals. | La dermatosis nodular contagiosa (DNC) es una enfermedad vírica de los bovinos transmitida por vectores. |
In August 2015, LSD was confirmed in Greece for the first time. | En agosto de 2015 se confirmó la presencia de DNC en Grecia por primera vez. |
There is no vaccine against LSD with a marketing authorisation in the Union. | No existe ninguna vacuna contra la dermatosis nodular contagiosa con autorización de comercialización en la Unión. |
Proposal for a new UN Regulation on Light-Signalling Devices (LSD) | Propuesta de un nuevo Reglamento de las Naciones Unidas relativo a los dispositivos de alumbrado de carretera |
Instead, Croatia started implementing a LSD surveillance programme approved by the Commission. | En su lugar, Croacia ha puesto en marcha un programa de vigilancia de la DNC aprobado por la Comisión. |
Directive 92/119/EEC lays down general measures for the control of certain animal diseases, including LSD. | La Directiva 92/119/CEE establece medidas generales para la lucha contra determinadas enfermedades de los animales, incluida la DNC. |
Instead, Croatia started implementing a LSD surveillance programme that was approved by the Commission. | En su lugar, Croacia puso en marcha un programa de vigilancia de la DNC aprobado por la Comisión. |
