Ubicado a solo 2 cuadras de Avenida Kukulkan, una vez terminada esta avenida lo conectará con la playa en 5 minutos! | Located just two blocks from Avenue Kukulkan, once completed this road will have you at the beach in 5 minutes! |
Situado en un tramo espectacular de la playa de la zona del hotel Cancún, en el centro de la Avenida de Kukulkan, con tiendas y restaurantes muy cerca. | Located on a spectacular stretch of beach on Cancun's Hotel Zone right in the middle of Kukulcan Avenue, with shops and restaurants all near by. |
Liana está ubicado en La Veleta, a solo 5 minutos del centro de Tulum, 10 minutos de la playa por la avenida Kukulkan, que dará acceso directo la Zona hotelera de Tulum. | Liana will be located in the La Veleta neighborhood, just 5 minutes to downtown Tulum, 10 minutes to the beach on the planned Kulkulkan Avenue. |
Durante su estancia en nuestro hotel podrá elegir entre nuestro restaurante gourmet Kukulkan, nuestro bar La Bella Época o disfrutar de la vida nocturna bailando en La Selva Show and Fun Bar. | While staying with us, you can choose from our fine restaurant Kukulkan, our La Bella Epoca Bar or dance the night away at La Selva Show and Fun Bar. |
La Veleta se encuentra a un par de cuadras de lo que será la Avenida Kukulkan, la cual una vez terminada, dará acceso directo a la playa. | Villa Manglar is located in the La Veleta community, just a couple of blocks from the planned Avenida Kulkulkan, which will give you direct access to the beach! |
Aguasanta estará ubicado en Aldea Premium, dentro de Aldea Zama, cerca de la zona comercial, de la Avenida Kukulkan, que está prácticamente terminada y con acceso exclusivo al parque de artes Selvazama. | Aguasanta will be located in Aldea Premium, nestled in Aldea Zama, close to the commercial area, beach road of Kulkukan Avenue, which is almost completed, and with exclusive access to the planned Art Park of Selvazama. |
Está representada por doncellas, en las cuales su vestimenta marca la fertilidad y prosperidad que ésta deidad brinda; se integra Kukulkan, que representa el símbolo de la tierra, la cual recibe a la lluvia para crear Nueva vida. | Dances which represent it with costumes shows fertility and prosperity that this deity gives: Kukulkan is integrated and represents the symbols of earth in which receives the rain to create a new life. |
Los ejemplos famosos incluyen la pirámide maya de Kukulkan, en la antigua ciudad de Chichén Itzá, donde en el momento del equinoccio, los rayos del sol generan una sombra de siete triángulos que parecen una serpiente que desciende por las escaleras. | Famous examples include the Mayan pyramid of Kukulkan, in the ancient city of Chichen Itza, where at the moment of the equinox, the sun's rays generate a shadow of seven triangles that look like a serpent descending the stairs. |
Pero a la vez, será un aprendizaje nuevo, traído por Kukulkán. | But at the same time it will be new learning, brought by Kukulkán. |
Escuela Primaria Kukulkán El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player. | OUR CLIENTS Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. |
