Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He has been described as a Kabbalist who wrote in philosophic garb. | Él ha sido descrito como un cabalista que escribió en traje filosófico. |
Their practice of Witchcraft is much more powerful than any practiced by any regular Kabbalist. | Su práctica de Hechicería es mucho más poderosa que cualquiera practicada por cualquier Cabalista regular. |
The Kabbalist Elite are putting the entire world on notice as to what is planned to happen to them. | La Elite Cabalista está poniendo al mundo entero sobre lo que está planeado para ellos. |
Rav Shimshon of Chinon, a great Kabbalist, used to pray like a child even after he studied Kabbalah. | Rav Shimshon de Chinon, un gran cabalista, solía rezar como un niño, incluso después de haber estudiado Cábala. |
This was a thoroughly pagan retelling of the Noah story direct from Kabbalist and Gnostic sources. | Es una relectura totalmente pagana de la historia de Noé, basada en fuentes gnósticas y de la Cábala. |
Of course it is useful to know something of the history during the lifetime of a Kabbalist because it gives us insight about the descending of a soul into the light of his time. | Por supuesto que resulta útil conocer algo de historia durante la vida de un Cabalista porque nos proporciona una comprensión acerca del descenso de un alma a la luz de su tiempo. |
Special souls of kabbalist descended in every generation in our world. | Las almas especiales de los Cabalistas descendieron a nuestro mundo en cada generación. |
Actually, my grandfather was a kabbalist, even though he never talked about it. It is a tradition that goes back to the XII Century at least, when they began to write about the mystical teachings in Spain. | En realidad mi abuelo era cabalista, sin embargo el nunca se refirió a la tradición cabalística, que se remonta al siglo XII, por lo menos, cuando comenzaron a escribir sobre las enseñanzas místicas en España y creían en la reencarnación. |
As people asked how this could have happened with absolutely no warning, some recalled the Kabbalist Curse which had been placed against Sharon some months ago. | Ya que la gente se pregunta cómo pudo suceder esto sin absolutamente ninguna advertencia, algunos recuerdan la Maldición Cabalística que se hizo contra Sharón algunos meses atrás. |
She has been in touch with a great unnamed Kabbalist from whom she requested a blessing that her father merit success in finding the ark. | Ella ha estado en contacto con un gran número de Cabalistas de quienes ella ha requerido la bendición para que su padre reciba el merito si la investigación tiene éxito en encontrar el Arca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!