Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is that you or a lead pipe in your pocket?
¿Eres tú o tienes un tubo en el bolsillo?
Is that you or the wine talking?
¿Eres tú o el vino quien habla?
Is that you won't remember any of this in the morning?
¿Es que no recordarás nada de esto en la mañana?
Is that you will now recommend this to the Lachman brothers.
Es que tu le recomendarás esto a los hermanos Lachman.
The only thing wrong with me... Is that you hate me.
La única cosa mala de mi... es que me odias.
Is that you believe me and you know it's true.
Que me crees y que sabes que es verdad.
What's important now... Is that you save your energy.
Lo que es importante ahora es que guardes tu energía.
Is that you miss a lot of the getting-to-know-you part.
Es que te pierdes casi toda la parte de conocerse.
Is that you, Tlalquetzal, the smallest of my daughters?
¿Eres tú, Tlalquetzal, la más pequeña de mis hijas?
Is that you real name or your working name?
¿Es ese tu nombre real o tu nombre de trabajo?
Palabra del día
poco profundo