Ifá | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This year, if you have to make Ifá, do so.	Este año, si usted tiene que hacer Ifá, hágalo.
Ifá says: The beauty and all gender of happiness approach.	Ifá dice: La belleza y todo género de dicha se aproximan.
How long an Ifá consultation takes depends on many things.	Cuán larga una consulta de Ifá toma depende de muchas cosas.
At this point we begin to tell the client what advice Ifá has for them.	Ahora comenzamos a decir al cliente lo que consejo Ifá tiene para ellos.
Those Osha Ifá priests with great experience, knowledge, humbleness and consecrations.	Mayores: Aquellos sacerdotes de Osha Ifá que tienen mucha experiencia, conocimiento, humildad y consagraciones en la religión.
Ifá is the Yorùbás' link with the spiritual realm and a documentation of tradition.	Ifá es el vínculo de los yorùbás con el mundo espiritual y un depositario de la tradición.
Ashe is also a group of seeds used in ceremonies and rites in Osha Ifá.	También se llama Ashé a un conjunto de semillas que se usan en las ceremonias y ritos de Osha Ifá.
People often ask which is better, a reading in Ifá by a babalawo or Meridilogun by a santero or santera.	Las personas a menudo piden que es mejor, una lectura en Ifá por un babalawo o Meridilogun por un santero o santera.
Babalawos believe them to be the first two disciples of Orúnmilá who helped him disseminate Ifá and its wisdom to all humankind.	LosBabalawos creen que habrían sido los primeros discípulos de Orúnmilá que le ayudarán a divulgar Ifá y su sabiduría, a toda la humanidad.
As Priests of Ifá, we are the servants of Olodumare and Orunmila and the course of the consultation is in their hands.	Cuando los sacerdotes de Ifá, nosotros somos los sirvientes de Olodumare y Orunmila y del curso de la consulta están en sus manos.